L'Eté c'est un camaïeu de verts qui caractérise cette belle région. Vert foncé des immenses forêts de sapins, vert plus clair des grands plateaux que vous traverserez en VTT ou lors de randonnées (l'Auberge est située sur le sentier du GR5). Si vous êtes pris d'une envie folle de voler, pourquoi ne pas faire votre baptême de l'air en deltaplane.
Une expérience riche en émotions !

L'hiver, Dame Nature revêt son manteau neigeux. Le Haut-Doubs prend alors des allures de "Grand Nord", déroulant, tel un long ruban blanc, ses pistes de ski de fond sur environ 1000 kms.
Au pied de l'Auberge "Le Vieux Chateleu", les pistes régulièrement tracées vous emmènent à la découverte d'une immensité blanche et silencieuse.

En suivant la Grande Traversée du Jura , on est envahit d'un sentiment de plénitude, le plaisir d'être en communion avec la nature. Une nature généreuse qui nous réserve parfois de belles surprises : magie des rencontres avec la faune d'altitude et les chiens de traîneaux, émerveillement devant le spectacle des sommets alpins enneigés...